Monday, July 11, 2011

More of South Africa (and the rest of the world) on Street View

En Français

Since we launched Street View on Google Maps in the U.S. in 2007 we’ve added 26 more countries and enabled you to explore images across all seven continents. Today we’re excited to share with you the latest expansion of Street View because it’s our biggest update yet. New imagery is now available for 13 of our established Street View countries: Denmark, Ireland, Italy, Spain, Netherlands, Norway, Sweden, Romania, Taiwan, Japan, the United States, the United Kingdom and... South Africa.

A wide array of imagery is now available for Limpopo, Western Cape, Northern Cape, Free State, North West, and Mpumalanga provinces. The southernmost tip of Africa has made its debut on Street View, with the addition of Cape Agulhas, the notoriously hazardous place for sailors where the Indian and Atlantic oceans meet.

Cape Agulhas, South Africa

Coastal fans can take a drive through the beautiful West Coast National Park, check out imagery of Saldanha Bay, an important natural harbour and port town, or visit Port Edward.

For those who are more interested in our urban centres, check out Polokwane - capital of Limpopo Province, Mokopane - one of South Africa's richest agricultural areas, Mthatha - not far from Mandela’s home village, or Harrismith - a wool producing district that is also home to the largest truck stop in the Southern Hemisphere!

Mthatha, South Africa

Want to go further afield? Wine lovers can zoom across to Europe and see Italy’s famous Chianti region and other beautiful areas of Tuscany. Across the Mediterranean in Spain, the home of another renowned wine is viewable with the addition of the Rioja province.

Pechina, Rioja Region, Spain

Meanwhile, across the other side of the world, you can view the beautiful Pacific Ocean from Japan’s Hahajima, one of the remote Ogasawara islands.

Haha-Jima, Japan

In addition, this latest batch of street-level imagery includes higher resolution panoramic views of places throughout the San Francisco Bay Area, Los Angeles and San Diego. This is great for both locals and potential visitors of these popular California destinations, who can now see even more realistic views of landmarks like the Golden Gate Bridge or the Getty Museum.

Golden Gate Bridge, San Francisco, USA

Of course, these are just a few of the many fascinating places in today’s release of new Street View imagery, so we encourage you to look around and virtually experience them for yourself right in Google Maps. Be it for armchair travel from the comfort of your computer, or to figure out where you might want to visit on your next vacation, we’re excited to continue our expansion of Street View.



====

Une plus grande partie de l’Afrique du Sud (et du reste du monde) couverte par Street View

Depuis le lancement de Street View sur Google Maps aux États-Unis en 2007, nous avons ajouté 26 pays, vous offrant des images des sept continents. Aujourd’hui, nous sommes heureux de partager avec vous la dernière version de Street View, avec la mise à jour le plus importante effectuée jusqu’ici. De nouvelles images sont désormais disponibles dans 13 des pays couverts par Street View :. Danemark, Irlande, Italie, Espagne, Pays-Bas, Norvège, Suède, Roumanie, Taiwan, Japon, Etats-Unis, Royaume Uni et Afrique du Sud.

Vous pouvez, par exemple, accéder à des très nombreuses images sur les provinces de Limpopo, du Cap occidental, du Cap du Nord, et des provinces de Free State, du Nord- Ouest et de Mpumalanga. L’extrême pointe méridionale de l’Afrique fait une première apparition sur Street View, avec l’ajout de Cap Agulhas, cauchemar des marins, car c’est le lieu de rencontre des océans Atlantique et Indien.

Tous ceux qui apprécient les paysages côtiers pourront parcourir le magnifique Parc national de la Côte Ouest, admirer la'Baie de Saldanha, une ville portuaire et un important port naturel, ou visiter Port Edward.

Ceux qui sont davantage intéressé par les centre urbains pourront explorer Polokwane, capitale de la province de Limpopo, Mokopane, l’une des zones agricoles les plus riches d’Afrique du Sud, Mthatha, non loin du village natal de Mandela ou Harrismith, un district qui produit de la laine et abrite l’un des plus grands parkings poids lourds de l’hémisphère sud!

Vous souhaitez partir à la découverte d’autres destinations? Si vous êtes amateur de vin, zoomez sur l’Europe et allez visiter la célèbre région du Chianti en Italie et d’autres superbes sites en Toscane. À travers la Méditerranée en Espagne, une nouvelle région viticole réputée a également été ajoutée: la province de La Rioja.

A l’autre bout du monde, explorez la beauté de l’océan Pacifique à Hahajima, l’une des îles éloignées d’Ogasawara au Japon.

De plus, cette dernière série d’images de rues inclut des vues panoramiques à haute résolution de lieux situés dans la Baie de San Francisco, à Los Angeles et à San Diego. Une bonne nouvelle pour la population locale et les futurs visiteurs de la Californie, qui peuvent désormais voir des images plus réalistes de sites connus comme le Golden Gate Bridge ou le Getty Museum.

Il ne s’agit là que de quelques exemples des lieux fascinants intégrés à Street View: n’hésitez pas à surfer directement dans Google Maps pour une visite virtuelle des lieux qui vous intéressent. Que ce soit pour vous permettre de voyager confortablement installé dans votre fauteuil devant votre ordinateur ou vous aider à trouver la destination de vos prochaines vacances, nous sommes heureux de continuer à enrichir Street View.